馬金（杰拉爾·德帕迪約 Gérard Depardieu 飾）是一個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富的老警察，在一次行動(dòng)中，他拘捕了涉嫌販毒的娜亞（蘇菲·瑪索 Sophie Marceau 飾）及其男友西蒙（Jonathan Le?na 飾），巧合的是，他們的辯護(hù)律師不是別人，正是馬金的鐵哥們蘭博特（里夏爾·安科尼納 Richard Anconina 飾）。最終，西蒙被判入獄，而娜亞則在蘭博特的幫助之下成功脫罪?！　∧葋喪且粋€(gè)充滿了魅力的女人，她的魅力深深的吸引了馬金。在獲得釋放之后，娜亞回到毒窩重操舊業(yè)，并且設(shè)計(jì)騙走了毒販的巨額毒資，因此遭到了后者的追殺。得知了娜亞的遭遇，神魂顛倒的馬金挺身而出，只要為了娜亞，他愿意做任何的事情。