托馬斯·阿爾斯蘭的第二部劇情片，也是他柏林三部曲的一部分，以慢節(jié)奏的視角展現(xiàn)了柏林克羅伊茨貝格區(qū)德土青年的生活。影片描繪了三個兄弟姐妹的日常生活、家庭沖突、夢想與失望，以及他們在克羅伊茨貝格區(qū)漫無目的的漫步。這個家庭本身就體現(xiàn)了文化沖突，而這正是許多德土電影的核心主題。在阿爾斯蘭的影片中，母親是德國人，父親是土耳其人，孩子們必須自行決定各自的文化歸屬。17歲的萊拉試圖逃離家庭，大部分時間都與她最好的朋友塞維姆待在一起。她20歲的哥哥埃羅爾選擇了土耳其國籍，因此必須在土耳其服兵役。母親反對，但埃羅爾覺得在柏林持續(xù)失業(yè)和無力償還的債務(wù)遠比在土耳其服兵役更可怕，于是他離開了。18歲的艾哈邁德即將參加高中畢業(yè)考試（Abitur），盡管他是三個兄弟姐妹中融入程度最高的，但他仍然覺得在兩種文化之間生活很艱難。