夢(mèng)想一飛沖天的李察一再闖禍，他從市中心銀行天臺(tái)一躍而下，失去愛情也失去自由；女友舍他而去，自己亦被判120小時(shí)社會(huì)服務(wù)令，就是照顧坐在輪椅上的珍妮。珍妮脾氣古怪，滿腦子奇異思想，她最大心愿是破解自己年屆廿五的處女之身，李察計(jì)劃搶銀行來付幫女孩招男妓的費(fèi)用。最后，李察終于駕駛他那架一直在設(shè)想中能夠飛翔的組裝飛機(jī)，帶著女孩飛越倫敦郊外的山丘原野，美極了。