在 Kudos 出品的《格蘭切斯特》第三季中，詹姆斯諾頓和羅布森格林再次扮演 20 世紀(jì) 50 年代意想不到的打擊犯罪二人組——牧師西德尼錢(qián)伯斯和警督喬迪基廷。這部六集系列劇改編自詹姆斯倫西的《格蘭切斯特疑案》。泰莎皮克瓊斯再次扮演西德尼的尖嘴利舌的管家馬圭爾夫人，她時(shí)刻制約著牧師；莫文克里斯蒂再次扮演西德尼的禁忌情人阿曼達(dá)；阿爾韋弗回來(lái)飾演靦腆的助理牧師倫納德芬奇；凱西安斯沃思回來(lái)飾演喬迪長(zhǎng)期受苦的妻子凱茜，洛恩麥克費(fèi)登戴上警帽飾演警督菲爾威爾金森，塞琳希茲利回來(lái)飾演潑辣的警務(wù)秘書(shū)瑪格麗特。當(dāng)然，如果沒(méi)有漂亮的黑色拉布拉多犬狄更斯的回歸，《格蘭切斯特》就不是那么精彩了。