該劇改編自英國作家吉麗·庫珀的同名暢銷小說，拉特郡編年史系列第二本?！　⌒≌f故事發(fā)生在虛構的上流社會拉特郡，德克蘭·奧哈拉（艾丹·特納 飾）加入了殘酷的科里尼姆電視臺。他是一個魅力四射的正直明星，有一個光芒四射的花瓶妻子莫德（維多利亞·斯莫菲特 飾）、一個英俊的兒子和兩個迷人的十幾歲的女兒。　　住在山谷對面的魯伯特·坎貝爾-布萊克（阿歷克斯·哈塞爾 飾）是前奧運會選手、國會議員、臭名昭著的花花公子，曾離過婚，一如既往地放蕩不羈，現(xiàn)在是保守黨的體育部長。　　他的鄰居即是他長期以來的競爭對手托尼·巴丁漢姆（大衛(wèi)·田納特 飾），科里尼姆電視臺的總經(jīng)理，他的妻子莫妮卡（克萊爾·拉什布魯克 飾）倒是對丈夫的工作毫無興趣。托尼還有一個迷人的弟弟巴茲爾·巴斯·巴丁漢姆（盧克·帕斯夸尼諾飾），開了一家熱門酒吧?！　〉驴颂m在電視臺工作不久就意識到托尼聘用他只是為了幫助電視臺保留特許經(jīng)營權。不僅如此，漂亮但專橫的卡梅倫·庫克（娜菲薩·威廉姆斯 飾），這位才華橫溢的美國電視高管，還被托尼帶到科里尼姆，制作德克蘭新的黃金時段脫口秀節(jié)目。德克蘭和卡梅倫互相厭惡，引發(fā)了一場爭論的風暴，魯伯特以他一貫的方式投入其中?！　×硪贿?，弗雷迪·瓊斯（丹尼·戴爾飾）是一個白手起家的電子產(chǎn)品百萬富翁。他得到了錢，卻發(fā)現(xiàn)自己和妻子瓦萊麗（麗莎·麥格里斯 飾）都是拉特希爾集團的局外人。　　正處于中年危機的副首相保羅·斯特拉頓（魯弗斯·瓊斯 飾）的新婚妻子莎拉（艾米麗·阿塔克 飾）野心勃勃，不害怕利用自己的外表達到頂峰?！　±寺≌f家莉齊·維克爾（凱瑟琳·帕金森 飾）則一直被她愛打扮、以自我為中心的電視主持人丈夫詹姆斯·維克爾（奧利弗·克里斯 飾）所忽視?！　‰S著一個競爭對手的出現(xiàn)來為這部電影的專營權做宣傳，名聲的成熟和衰落，真愛的綻放和燃燒，婚姻的建立和破裂……在床上和會議室里，爭奪科茨沃爾德王冠的比賽開始了。